Manhattan pizzeria worker may not survive chokehold, stomping from pit bull owner: prosecutors