Western neglect of the Pacific allowed other nations to increase their influence, New Zealand's foreign minister says