Overblown legal risk may create chances for a steely few

Analysts often err on side of extreme caution — but overreactions can generate potential opportunities