Amaya drives in 5 as Cubs pound Tigers 10-2

CHICAGO — Miguel Amaya hit his first career grand slam and drove in a personal-best five runs, and the Chicago Cubs pounded the Detroit Tigers 10-2 on Thursday to take the three-game series.