South Africa and Nigeria tensions rise as silly Bolt prank wastes drivers time, fuel and money