Police: 15-year-old charged with murder of man who was trying to sell AirPods