Ashanti reveals heart-warming story behind newborn's name, inspired by Nelly