Beyoncé threatens to sue Trump campaign for unauthorized use of her song 'Freedom'