Giant exoplanet the size of 2 Jupiters has a hidden companion disturbing its orbit