WATCH: Novak Djokovic recreates Queen frontman Freddie Mercury's iconic audience interaction ahead of US Open 2024