Thomas Rhett says giving up on his marriage was never an option