2 southwest Las Vegas high schools are overcrowded. Here’s CCSD’s plan to solve it