Scott Peterson shares theory about how his pregnant wife Laci was murdered in first on-camera interview since conviction