Ecstasy bust in Florida throws family's cruise vacation off course: deputies