Windows update breaks Linux dual boot - but there is a fix for some users

If you've recently updated Windows and found your system no longer dual boots, here's why and what you can do about it.