Family of brothers killed in fiery crash after Augusta police chase create GoFundMe