‘Controversial’ Las Cruces shopping cart incident leads to police speaking out