Trail camera captures one-of-a-kind footage of elusive species: 'What a magnificent creature'