Guardiola storms down tunnel after appearing to be irked by Manchester City star linked with transfer during win vs Manchester United