"Coco Gauff isn't interested in playing" - Jessica Pegula joins partner in confirming doubles fatigue, maintains she'll focus more on singles