'Ended up returning my Skims': This tummy-taming bodysuit is down to $12