Bengaluru police crack ATM attempt theft case while inspecting house of murder accused