The Japanese market was already a house of cards. Now it’s rattling the world.