Georgi Mamardashvili buy-to-loan rumours gather pace as Liverpool offered ‘bargain’