Liverpool defender seals permanent transfer to Scotland after losing first-team spot