‘Mob ruled’ South Africa barred from Puebla International Literature Festival over Chidimma debacle