Police issue photo after woman sexually assaulted at popular bingo night