Cate Blanchett says ‘no one got paid anything’ for Lord of the Rings: ‘I basically got free sandwiches’