White Castle is the latest fast-food chain to cut prices, rolling back to a point not seen since 2011