A Play About J.K. Rowling Stirred Outrage. Until It Opened.

The muted reaction to the Edinburgh Fringe show “TERF” suggests that when activists engage with potentially inflammatory art, offense can quickly vanish.