An unwanted sale - so why have Man City let Alvarez leave?

Why are Manchester City letting forward Julian Alvarez leave for Atletico Madrid?