Daniel Agger replaces ex-Liverpool teammate with new job at international level