Reese Witherspoon shares moving tribute after family dog dies after 14 years

‘We will miss your sweet spirit,’ star wrote in the touching post shared on social media