Ex-Centennial basketball coach and homebuilder pleads guilty in case involving customer