Texas A&M CC student Caleb Harris' cause of death undetermined, according to autopsy report