Assemi family member trying to block sale of $2 billion California farming empire