American who claimed husband chained her to a tree to starve did it herself, say police