Why low wages ignited Bangladesh, and what Adidas, Puma, others had cautioned about