‘I lost everything’: Sarasota residents navigate next steps amid rising floodwaters