Woman accused of stabbing worker in head following fight at Boston restaurant