From losing to Rafael Nadal in Beijing to winning against Carlos Alcaraz in Paris: Novak Djokovic’s Olympics journey comes full circle