Online brokers have restored normal operations after day-earlier outages