Wisconsin man facing 39 charges after allegedly using secret camera to inappropriately record others without knowledge at a farmer’s market