Massive controversy involving Noah Lyles and Kishane Thompson: Who actually won the men's 100-meter finals?

There is currently a major debate going on around the men's 100-meter finals at the Paris Olympics 2024, that saw sprinters Noah Lyles and Kishane Thompson in a very close finish, so narrow that it was tough to make out who actually crossed the finish line first. How did the officials decide the winners?