Biles bested by Brazil's Andrade for Olympic gold in floor exercise on final day of artistic gymnastics