Shebeshxt returns to the music industry with a documentary and a live concert