WTA Rankings update: Paula Badosa re-enters top 40 after Citi Open win, Emma Raducanu rises further