‘We just have to build it’: Why Concorde’s successor is eyeing supersonic flights to America