‘I’m at my wits’ end’: Florida woman faced fines of ‘$100 a day’ after neighbor called code over landscaping stones