Novak Djokovic inconsolable after winning Paris Olympics gold, hugs daughter Tara amid tears to celebrate victory in emotional fashion